Kłamstwo nie popłaca
Julia, mimo swoich 11 lat, ciągle żyje wspomnieniami. Bardzo chciałaby, aby wakacje zawsze przebiegały tak samo jak dotychczas. Jej mama jednak chce to wszystko zmienić i obie wybierają się nad morze do uroczego domku, należącego do nowego przyjaciela...
Wyspa pożądania
Max, malarz pejzaży morskich w poszukiwaniu aktu nadania ziemi, włamuje się do domu Hansena na wyspie Poel. Sara zastaje go i z zaskoczenia rodzi się zauroczenie. Max za wszelką cenę stara się zdobyć jej względy, mimo że jest wobec niej brutalny....