Josefine i Martine Vik po nagłej śmierci ojca porzucają swoje dotychczasowe życie i przenoszą się do ciotki, która mieszka w miasteczku Drobak. Wkrótce po przeprowadzce jedna z sióstr natrafia na ślad rodzinnej tajemnicy. Okazuje się, że w...
Obfitująca w dramatyczne wydarzenia opowieść rozpoczyna się na początku XX wieku w idyllicznym miasteczku Drobak na południowym wybrzeżu Norwegii. Jej głównymi bohaterkami są dwie siostry – Josefine i Martine Vik – które po tragicznej śmierci...
Obfitująca w dramatyczne wydarzenia opowieść rozpoczyna się na początku XX wieku w idyllicznym miasteczku Drobak na południowym wybrzeżu Norwegii. Jej głównymi bohaterkami są dwie siostry – Josefine i Martine Vik – które po tragicznej śmierci...
Josefine i Martine Vik po nagłej śmierci ojca porzucają swoje dotychczasowe życie i przenoszą się do ciotki, która mieszka w malowniczym miasteczku Drobak położonym na południowym wybrzeżu Norwegii. Wkrótce po przeprowadzce jedna z sióstr...
Marion żąda od lensmanna Holuma niebotycznej kwoty. W przeciwnym razie ma wyjawić, że jest matką jego dziecka. O sprawie dowiaduje się jego żona, Else. Zleca zaufanemu ogrodnikowi, a zarazem byłemu kochankowi zamknięcie ust szantażystce tysiącem...
Dzieci znajdują na plaży zwłoki Marion. W ręce lensmanna Holuma trafia list denatki do Helen, w którym wyznaje jej całą prawdę. Nie bacząc na wynikające z jego treści problemy, mężczyzna przekazuje go swojej córce. Tobias Falk wyznaje Helen...
Czy Else i Kjell zrealizują swój zbrodniczy plan? Kto musi zginąć, żeby udało im się utrzymać w sekrecie zbrodnie, romans sprzed lat oraz zachować dotychczasowy status społeczny i majątkowy Else? Jak ułożą się stosunki Helene i jej biologicznego...
Zbrodniarz Kjell ukrywa się w domu lensmanna. Else próbuje zdobyć pieniądze, które pomogą mu w ucieczce i rozpoczęciu nowego życia. Bezskutecznie. Ogrodnik z hotelu Strand bierze na zakładnika Adele. Helene rzuca się na niego i zostaje zraniona...
Vera znajduje dziennik Ody. Dowiaduje się z niego o wszystkich nieprawościach, których dopuściła się nieboszczka. Dziewczyna przyjeżdża na święta do Morskiej Bryzy. Helene i jej rodzina zostają zaproszone do domu lensmanna. Irmelin jest...
Vera spędza święta w Morskiej Bryzie, doświadczając braku akceptacji Pernille, a także nawiązując bardzo serdeczną znajomość z Hermanem. Synnove próbuje zamordować Johana. Cudem udaje się go odratować. Tea wyznaje mu prawdę o sfałszowaniu...