"Razem i osobno. O poetach (z) Częstochowy" jest trzecią częścią tryptyku eseistyczno-dokumentacyjnego autora o powojennym życiu literackim Częstochowy. Wcześniej Arkadiusz Frania opublikował tomy: Osobowości i osobliwości. Z życia literackiego...
Książka zawiera 13 esejów będących zapisem „czytania” przez autora wybranych „śladów” kultury. We wstępie Arkadiusz Frania pisze: „zwierzam się z tych dzieł (szerzej: obszarów) kultury, których nie waham się i nie boję się nazwać...
Zbiór opowiadań Siergieja Moreino, pod polskim tytułem „Śmierć, listy i pięć kolorów” ukazał się wpierw w języku łotewskim pod tytułem „Hipnozes”, a następnie w języku rosyjskim jako „Książka dla mężczyzny” Cztery spośród...
Trójjęzyczne wydania poezji same w sobie są czymś wyjątkowym i bardzo rzadkim. Wydanie wyboru wierszy Haliny Poświatowskiej w przekładach na język rosyjski i niemiecki, które właśnie przedstawiamy czytelnikom, oprócz wspomnianej wyjątkowości...
Los i twórczość Wasyla Machny można odnieść do życia i twórczości Czesława Miłosza. Ukraiński poeta od 2020 r. mieszka w Nowym Jorku, oprócz poezji prozy uprawia też przekład z jęyka angieskiego i polskiego na ukraiński. "Wiersze jerozolimskie...
Tom wierszy wybitnego rosyjsko-łotewskiego poety, prozaika, eseisty i tłumacza. Laureata wielu nagród. Książka inspirowana historią, krajobrazami, zapachami Kurlandii. Stanowi przyczynek do jej związków z Hanzą i świadectwo powinowactw autora...
Kuferek Klary” ucieka od zaszufladkowanych gatunków literackich. Powiastka filozoficzna z przypisami? Zbiór felietonów? Duchowy testament? Ida Łubińska i tajemnicza Klara dzielą się swoim dojrzałymi refleksjami, odczuciami, troskami i radościami....