C'est une sorte de village de pecheurs aux maisons d'un étage, niché au creux d'un bras de mer qui s'enfonce comme une langue, a l'extreme nord de la Norvege. C'est la que tout a commencé: l'accident sur la plateforme pétroliere, de l'autre côté...